I'm all for new captions, but this one definitely needs some cleaning. The differing text sizes and lengths makes this really rough to read., and also lacks margins (The text runs right up to the borders of the box).
I'd recommend looking at some of the captions by Nintendoss for a good idea of how to lay it out, personally.
A good first attempt, though.