Maybe just try to contour the tats to be more in line with her natural curves. I wouldn't know how to do that, but it's all good.
Is there a tag to say I do not know who edited it? I did not do the edit. So yeah... I found it and saw that it was not here so I posted it (also because I needed it to havea a link for another thing)