For Bleachbooru purposes, a flat chest is exactly what it says, i.e. no breasts whatsoever. For breasts larger than flat yet smaller than normal, use the small_breasts tag.
Primarily for use with older-looking characters, though it may also be applied to loli characters. This tag is mutually exclusive with the breasts tag. Do not use both at the same time.